Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
24 mars 2014 1 24 /03 /mars /2014 00:00

 

 

Etoffe / doublure

 

Dessus de table / dessous de table

 

Vis-à-vis / Dos-à-dos

 

Mensonge / vérité

 

Dans le vent / sous le vent

 

 

 

 

 

enverscorps09d1 redimensionner

 

 

enverscorps09d2 redimensionner

 

 

 enverscorps09d3 redimensionner

 

 enverscorps09 redimensionner

 

 

 

 

livre d'artiste

papier, gaze, encre, peinture, fil, cheveux

2013

 

 

 

17 mars 2014 1 17 /03 /mars /2014 00:00

 

 

Révélé / secret

 

Lumineux / obscur

 

Sol / sous-sol

 

Extérieur / intérieur

 

Par devant / par derrière

 

 

 

 

enverscorps08d1 redimensionner

 

 

 

enverscorps08d2 redimensionner

 

 

 

 enverscorps08d3 redimensionner

 

 

 

enverscorps08 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

livre d'artiste

papier, gaze, encre, peinture, fil, cheveux

2013

 

 

10 mars 2014 1 10 /03 /mars /2014 00:00

 

 

Entendu / sous-entendu

 

Femme / homme

 

Bois / sous-bois

 

Limpide / trouble

 

Yang / yin

 

 

 

 

enverscorps07d1 redimensionner

 

 

 

enverscorps07d2 redimensionner

 

 

 

 

 enverscorps07d3 redimensionner

 

 

 

 enverscorps07 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 livre d'artiste

papier, gaze, encre, peinture, fil, cheveux

2013

 

 

 

 

3 mars 2014 1 03 /03 /mars /2014 00:00

 

 

Dépli / repli

 

Ouvert / fermé

 

Sur la table / sous le tapis

 

Avers / revers

 

Superficiel / profond

 

 

 

 

 

enverscorps06d1 redimensionner

 

 

 

enverscorps06d3 redimensionner

 

 

 

 enverscorps06 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

livre d'artiste

papier, gaze, encre, peinture, fil, cheveux

2013

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 février 2014 1 24 /02 /février /2014 00:00

 

 

 

Certitude / doute

 

Dessus / dessous

 

Vêtements / sous-vêtements

 

Apparence / essence

 

Peau / entrailles

 

 

 

enverscorps05d2 redimensionner

 

 

enverscorps05d3 redimensionner

 

 

 enverscorps05d4 redimensionner

 

 

 enverscorps05 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

livre d'artiste

papier, gaze, encre, peinture, fil, cheveux

2013

 

 

17 février 2014 1 17 /02 /février /2014 00:00

 

Jour / nuit

 

Recto / verso

 

Accès / détour

 

 

Bien / mal

 

 

Droit / tangent

 

 

Blanc / noir

 

 

 

 

enverscorps04d1 redimensionner

 

 

enverscorps04d2 redimensionner

 

 

 enverscorps04d4 redimensionner

 

 

 enverscorps04 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

livre d'artiste

papier, gaze, encre, peinture, fil, cheveux

2013

 

 

 

 

10 février 2014 1 10 /02 /février /2014 00:00

 

 

   

Face / dos

 

Exposé / occulté

 

Conscient / inconscient

 

Homme / femme

 

Ventre / fesses

 

 

 

 

 

 

enverscorps03d1 redimensionner

 

 

 

enverscorps03d2 redimensionner

 

 

 

 enverscorps03d3 redimensionner

 

 

 

 enverscorps03 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

livre d'artiste

papier, gaze, encre, peinture, fil, cheveux

2013

 

 

 

 

 

 

 

 

3 février 2014 1 03 /02 /février /2014 00:00

 

Encore l’envers des corps

Poésie du détour

 

Mémoire des nœuds

Emmêlements et raccommodages cachés

 

 

 enverscorpsc00 redimensionner

 

 

 

 

Endroit / envers

 

Visible / invisible

 

Positif / négatif

 

Public / privé

 

Regard / oubli

 

 

 

 

enverscorps01d1 redimensionner

 

 

 

 enverscorps01d2 redimensionner

 

 

 

 enverscorps01 redimensionner

 

 

 

 enverscorps02 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

livre d'artiste

papier, gaze, encre, peinture, fil, cheveux

2013

 

9 septembre 2013 1 09 /09 /septembre /2013 00:00

 

 

 

 

l'écorché-08 redimensionner

 

 

l'écorché-09 redimensionner

 

 

 l'écorché-10 redimensionner

 

 

l'écorché-11 redimensionner

 

 

 l'écorché-12 redimensionner

 

 

 l'écorché-13 redimensionner

 

 

 l'écorché-14 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Livre d'artiste

21 * 30 cm environ

impressions sur papier chinois

encre, thé, gouache, fil

2012 - 2013

 

 

 

2 septembre 2013 1 02 /09 /septembre /2013 00:00

 

l'écorché-00 redimensionner

 

 

 l'écorché-01 redimensionner

 

 

l'écorché-02 redimensionner 

 

 

 l'écorché-03 redimensionner

 

 

 l'écorché-04 redimensionner

 

 

 l'écorché-05 redimensionner

 

 

l'écorché-06 redimensionner 

 

 

l'écorché-07 redimensionner 

 

 

 

 

 

 

 

Livre d'artiste

21 * 30 cm environ

impressions sur papier chinois

encre, thé, gouache, fil

2012 - 2013

 

 

 

 

 

 

 

 

27 mai 2013 1 27 /05 /mai /2013 00:00

 

 

 

2BOM06-02 redimensionner

 

 

Dans l’eau de lune des miroirs du passé, je noyais en vain une vie de solitude.

 

 

 BOM06-02d1 redimensionner

2BOM06-03 redimensionner

 2BOM06-05 redimensionner

 2BOM06-06 redimensionnerBOM06-06d2 redimensionner

 2BOM06-09 redimensionner

 2BOM06-10 redimensionner

BOM06-10d1 redimensionner

 2BOM06-12 redimensionner

 2BOM06-13 redimensionner

 2BOM06-14 redimensionner

BOM06-14d1 redimensionner

 2BOM06-16 redimensionner

 2BOM06-18 redimensionner

 2BOM06-20 redimensionner

 2BOM06-22 redimensionner

 2BOM06-24 redimensionner

 2BOM06-25 redimensionner

BOM06-25d1 redimensionner

  2BOM06-27 redimensionner

BOM06-27D2 redimensionner

 2BOM06-28 redimensionner

 2BOM06-29 redimensionner

 2BOM06-30 redimensionner

 2BOM06-32 redimensionner

 2BOM06-33 redimensionner

 2BOM06-35 redimensionner

BOM06-35d1 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Série de 6 livres d'artiste

Création à partir du catalogue hiver 2012 Naf Naf

23 sur 15,5 cm

encre, gouache, fil, tissu, papier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20 mai 2013 1 20 /05 /mai /2013 00:00

 

 

 

2BOM05-02 redimensionner

 

 

Des miroirs, personne ne voit jamais le fond.

 

 

 BOM05-03d1 redimensionner

2BOM05-04 redimensionner

BOM05-05d1 redimensionner

 2BOM05-06 redimensionner

 2BOM05-07 redimensionner

 2BOM05-10 redimensionner

BOM05-09d1 redimensionner

 2BOM05-11 redimensionner

 2BOM05-12 redimensionner

 2BOM05-14 redimensionner

 2BOM05-15 redimensionner

BOM05-16d1 redimensionner

 2BOM05-17 redimensionner

 2BOM05-19 redimensionner

 2BOM05-20 redimensionner

BOM05-21d1 redimensionner

 2BOM05-22 redimensionner

 2BOM05-23 redimensionner

BOM05-23d1 redimensionner

 2BOM05-25 redimensionner

BOM05-25d1 redimensionner

 2BOM05-26 redimensionner

 2BOM05-28 redimensionner

 2BOM05-29 redimensionner

 2BOM05-32 redimensionner

 2BOM05-33 redimensionner

 2BOM05-35 redimensionner

BOM05-35d1 redimensionner

 2BOM05-37 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Série de 6 livres d'artiste

 

Création à partir du catalogue hiver 2012 Naf Naf

 

23 sur 15,5 cm

 

encre, gouache, fil, tissu, papier.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13 mai 2013 1 13 /05 /mai /2013 00:00

 

 

2BOM04-03 redimensionner

 

J’aimais la brume d’argent des miroirs passés, irisée de souvenirs, pailletée d’éclats des regards perdus. A travers la buée métallique de leur souffle, je percevais l’appel scintillant d’étoiles noyées.

 

J’appris qu’on peut se perdre dans l’insondable profondeur de leur surface lisse.

J’appris que la clarté des miroirs laisse flotter les questions sans jamais y répondre.

Car la mémoire des miroirs reste silencieuse.

 

BOM04-03d1 redimensionner

 2BOM04-04 redimensionner

  2BOM04-06 redimensionner

 2BOM04-07 redimensionner

 2BOM04-10 redimensionnerBOM04-10d1 redimensionner

 2BOM04-11 redimensionner

 2BOM04-12 redimensionner

 2BOM04-14 redimensionnerBOM04-14d1 redimensionner

 2BOM04-15 redimensionner

 2BOM04-17 redimensionner

 2BOM04-18 redimensionner

 2BOM04-20 redimensionner

 2BOM04-21 redimensionner

 2BOM04-22 redimensionner

 2BOM04-24 redimensionner

2BOM04-25 redimensionnerBOM04-25d1 redimensionner

 2BOM04-27 redimensionner

BOM04-27d1 redimensionner

 2BOM04-28 redimensionner

 2BOM04-30 redimensionner

 2BOM04-31 redimensionner

 2BOM04-32 redimensionner

 2BOM04-34 redimensionner

 2BOM04-36 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Série de 6 livres d'artiste

Création à partir du catalogue hiver 2012 Naf Naf

23 sur 15,5 cm

encre, gouache, fil, tissu, papier.

 

 

 

 

 

 

 

 

6 mai 2013 1 06 /05 /mai /2013 00:00

 

 

2BOM03-03 redimensionner

 

Les miroirs rêvaient des mirages cristallisés sur leurs rives.

 

 2BOM03-04 redimensionner

 2BOM03-06 redimensionner

 2BOM03-07 redimensionner

 2BOM03-10 redimensionner

 2BOM03-11 redimensionner

BOM03-11d1 redimensionner

 2BOM03-13 redimensionner

 2BOM03-15 redimensionner

 2BOM03-17 redimensionner

 2BOM03-19 redimensionner

 2BOM03-20 redimensionner

 2BOM03-21 redimensionner

 2BOM03-22 redimensionner

BOM03-22d1 redimensionner

BOM03-22d2 redimensionner

 2BOM03-23 redimensionner

 2BOM03-24 redimensionner

 2BOM03-25 redimensionner

 2BOM03-26 redimensionner

BOM03-28d1 redimensionner

 2BOM03-28 redimensionner

 2BOM03-29 redimensionner

 2BOM03-31 redimensionner

 2BOM03-32 redimensionner

BOM03-32d1 redimensionner

 2BOM03-34 redimensionner

 2BOM03-35 redimensionner

BOM03-35d3 redimensionner

 2BOM03-37 redimensionner

BOM03-37d1 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Série de 6 livres d'artiste

Création à partir du catalogue hiver 2012 Naf Naf

23 sur 15,5 cm

encre, gouache, fil, tissu, papier.

 

 

 

 

 

 

 

29 avril 2013 1 29 /04 /avril /2013 00:00

 

 

2BOM02-03 redimensionner

Les grands miroirs ouvraient la porte d’un monde limpide que leur onde nappait de lumière.

J’y entrais comme dans un songe d’oubli.

J’aimais les miroirs au teint défait.

Dans les nuées grises de leurs lacs troublés, je voyais d’étranges horizons, des dentelles de montagnes, des profondeurs de forêts, des chemins de mystère.

 

 

 

 

BOM02-03d1 redimensionner

 

 2BOM02-05 redimensionner

 

BOM02-06d2 redimensionner

 

2BOM02-10 redimensionner

 2BOM02-11 redimensionner

 2BOM02-13 redimensionner

 2BOM02-14 redimensionner

 2BOM02-16 redimensionner

BOM02-16d1 redimensionner

 2BOM02-17 redimensionner

 2BOM02-18 redimensionner

 2BOM02-20 redimensionner

 2BOM02-22 redimensionner

 2BOM02-23 redimensionner

 2BOM02-24 redimensionner

 2BOM02-26 redimensionner

 2BOM02-28 redimensionner

BOM02-28D1 redimensionner

 2BOM02-29 redimensionner

 

2BOM02-31 redimensionner

2BOM02-32 redimensionner

BOM02-33d1 redimensionner

 2BOM02-33 redimensionner

 2BOM02-35 redimensionner

BOM02-35d1 redimensionner

BOM02-36d1 redimensionner

 2BOM02-37 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Série de 6 livres d'artiste

Création à partir du catalogue hiver 2012 Naf Naf

23 sur 15,5 cm

encre, gouache, fil, tissu, papier.

 

 

 

 

22 avril 2013 1 22 /04 /avril /2013 00:00

 

 

 

 

2BOM01-02 redimensionner

 

Dans la maison de campagne de mes parents, enfant, j’aimais boire l’eau des miroirs aux reflets d’argent.

 

2BOM01-05 redimensionner

BOM01-05d1 redimensionner

 2BOM01-07 redimensionner

 2BOM01-10 redimensionner

 2BOM01-13 redimensionner

 2BOM01-14 redimensionner

 2BOM01-16 redimensionner

 2BOM01-17 redimensionner

 2BOM01-19 redimensionner

BOM01-19d1 redimensionner

 2BOM01-20 redimensionner

 2BOM01-22 redimensionner

 2BOM01-23 redimensionner

 2BOM01-25 redimensionner

 2BOM01-26 redimensionner

 2BOM01-28 redimensionner

2BOM01-29 redimensionner

 2BOM01-31 redimensionner

 2BOM01-32 redimensionner

 2BOM01-34 redimensionner

BOM01-34d2 redimensionner

 2BOM01-35 redimensionner

 2BOM01-37 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

   

Série de 6 livres d'artiste

Création à partir du catalogue hiver 2012 Naf Naf

23 sur 15,5 cm

encre, gouache, fil, tissu, papier.

 

 

 

1 avril 2013 1 01 /04 /avril /2013 00:00

 

 

EQLAS00couverture

 

 EQLAS01

 

Et que l'amour suive l'amour d'inconsolés soleils suivi

 EQLAS01détail

 

 EQLAS02

 

là-haut où tout n'est que pierre

 EQLAS02détail

 

 EQLAS03

 

amoureux des pentes douces sorcier des brusques eaux 

 EQLAS03détail

 

 EQLAS04

 

que la nuit grelotte au fond de cale

 EQLAS04détail

 

 EQLAS05

 

que tu puisses sortir des poches des cocotiers 

 EQLAS05détail

 

 EQLAS06

 

  les mouchoirs volants où sourdent les voeux des voyageurs sans lune

 EQLAS06détail

 

 EQLAS07

 

sur les difformes illusions et les entrepots des races

la pluie met sa bâche de serre

 EQLAS07détail

 

 EQLAS08

 

et le cotre grandi au sein de corail becquète le récif

 EQLAS08détail

 

 EQLAS09

 

les yeux mouillés en rade de découragement qui t'attendent

 EQLAS09détail

 

 EQLAS10

 

là-haut où tout n'est que pierre

et s'en détournent avec indifférence

 EQLAS10détail

 

 EQLAS11couverture

 

 

 

 

 

 

 

 

2001

Livre d'artiste -

collages de monotypes aux pigments, papiers faits main, plastique, tissu -

vers de Tristan Tzara

dimensions : 25cm / 25cm

31 octobre 2011 1 31 /10 /octobre /2011 00:00

 

 

  lamatiere20

lamatiere20d

 

Qui de l’esprit ou de la matière est à l’ORIGINE du monde ?

 

lamatiere21

lamatiere21d  

Il faut savoir résister à la matière pour ne pas disparaître dans le NEANT.

Il faut se battre avec elle.

 lamatiere22

lamatiere22d 

RIEN n’existe sans la matière. Pas même Dieu.

 lamatiere23

lamatiere23d 

C’est la CARESSE de la matière qui donne l’envie de vivre.

 

lamatiere24

   lamatiere24d

 

J’en appelle à la matière pour éviter la FOLIE.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dimensions : 42 * 33,5 cm

techniques mixtes sur papier

 

293# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (1)

295# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (2)

297# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (3)

299# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 octobre 2011 1 24 /10 /octobre /2011 00:00

 

 

lamatiere15

lamatiere15d 

J’appelle la matière pour échapper au mental comme on s’EVADE d’une prison.

 

lamatiere16

lamatiere16d 

La ligne c’est l’idée,

La TACHE c’est la matière.

 lamatiere17

lamatiere17d 

Je ne saurais rien du monde, sans la matière.

Je ne saurais rien du DESIR.

Féminine est la matière.

 

 lamatiere18

lamatiere18d

 

 Au croisement de la matière et du temps : le corps,

écartelé, crucifié, condamné à MORT.

 lamatiere19

lamatiere19d

 

Comme l’âme s’incarne, l’œuvre d’ART naît.

 

 

 

 

 

 

dimensions : 42 * 33,5 cm

techniques mixtes sur papier 

 

 

293# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (1)

295# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (2)

297# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17 octobre 2011 1 17 /10 /octobre /2011 00:00

 

 

lamatiere10

  lamatiere10d

 

J’appelle la matière comme un acte de RESISTANCE

au propre et au net : la matière salit les mains,

au superficiel : la matière se pénètre parce qu’elle a une profondeur,

au totalement explicable : la matière n’est pas maîtrisable,

au totalement prévisible : la matière se fait de hasards,

au numérique : la matière n’est pas simplifiable.

La matière n’est jamais dans la facilité.

 

 

lamatiere11

  lamatiere11d

 

La matière est elle-même résistance.

Elle ulcère l’être humain, elle épuise sa PATIENCE.

Il ne comprend pas comme elle l’enrichit.

 

 lamatiere12

lamatiere12d 

Aristote et Platon n’apprécient PAS la matière.

La religion catholique non plus.

 lamatiere13

lamatiere13d 

La matière pervertit la PURETE de l’idée.

Elle enlève à l’homme la totale maîtrise des processus.

Elle l’écarte de son ambition spirituelle et de son aspiration à l’abstraction.

C’est ce qu’il croit, ce qu’il craint.

Mais s’il lui fait confiance, elle le conduit

par des chemins de traverse inattendus à la sagesse.

La matière suit la tangente, jamais la ligne droite.

Elle est l’Abstraction même.

 lamatiere14

lamatiere14d

 

La matière DONNE le plaisir.

 

 

 

 

 

 

 

dimensions : 42 * 33,5 cm

techniques mixtes sur papier

 

293# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (1)

295# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (2)

 

 

 

 

 

 

 

10 octobre 2011 1 10 /10 /octobre /2011 00:00

 

 

lamatiere05

  lamatiere05d

 

Celle qui nous donne la VIE et puis nous tue.

 

lamatiere06

lamatiere06d 

Celle qui fait de nous des humains et non des DIEUX.

 

lamatiere07

lamatiere07d 

Et toute matière conduit au TEMPS.

 

lamatiere08

  lamatiere08d

 

J’appelle matière ce qui me relie au REEL.

 

lamatiere09

lamatiere09d 

 A cause de la matière, rien ne peut être ETERNEL.

 

 

 

 

 

 

dimensions : 42 * 33,5 cm

techniques mixtes sur papier

 

293# Dans les plis du carnet : Livre d'artiste - La matière (1)

 

 

3 octobre 2011 1 03 /10 /octobre /2011 00:00

 

 

lamatiere00couverture

 

lamatiere01

  lamatiere01d

 

Ce qui m’intéresse dans la peinture, ce n’est pas l’image.

Ce qui m’intéresse, c’est la MATIERE.

 lamatiere02

  lamatiere02d

 

Ce qui m’intéresse c’est la matière, celle qui résiste à l’idée

et de ce fait mène l’être plus loin qu’il ne saurait aller SEUL.

 lamatiere03

  lamatiere03d

 

 La matière, celle qui nous terrifie parce qu’elle est ENTROPIE,

qui nous déborde et nous engloutit.

 lamatiere04

lamatiere04d 

 Incontrôlable, impensable, INSONDABLE : la matière.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

dimensions : 42 * 33,5 cm

techniques mixtes sur papier

 

 

9 mai 2011 1 09 /05 /mai /2011 00:00

 

lesauvages00couv

 

 lesauvages01

 

 lesauvages02

 

 lesauvages03

 

 lesauvages04

 

 lesauvages04b

 

 lesauvages04c

 

 lesauvages04d

 

 lesauvages05

 

 lesauvages06

 

 lesauvages07

 

 lesauvages08

 

lesauvages09couv

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2001

Livre d'artiste

dimensions : 15cm / 23cm

28 mars 2011 1 28 /03 /mars /2011 00:00

 

letemps00couverture

  letemps01

 

letemps01détail

 

 letemps02

 

 letemps02détail

 

 letemps03

 

letemps03détail

 

 letemps04

 

 letemps04détail1

 

 letemps04détail2

 

 letemps05

 

 letemps05détail

 

 letemps06

 

 letemps06détail

 

 letemps07

 

letemps07détail

 letemps08couverture

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2001 

Livre d'artiste  -

collage d'encres sur papier, plastique transparent, fils, aluminium - 

extrait d'un texte de Tristan Tzara

"L'homme approximatif".

 

dimensions du livre : 15cm / 23cm

7 mars 2011 1 07 /03 /mars /2011 00:00

 

 

couverture

 

page 01

 

pages 02-03

 

 On dit que le plein été s'annonce,

 

 pages 04-05

 

c'est possible, je ne sais pas. Que les roses sont là déjà,

 

 pages 06-07

 

 dans le fond du parc. Que parfois elles ne sont vues

 

 pages 08-09

 

 par personne durant le temps

 

pages 10-11 

 de leur vie et qu'elles se tiennent ainsi

 

 pages 12-13

 

 dans leur parfum, écartelées,

 

 pages 14-15

 

 pendant quelques jours et puis elles s'effondrent.

 

 pages 16-17

 

 Jamais vues par cette femme seule

 

 pages 18-19

 

 qui oublie. Jamais vues par moi

 

pages 20-21

 

elles meurent.

 

 

 

 

 

Livre d'artiste 2008 -

monotypes sur papier chinois 

tirés d'une plaque cousue insérée en première page - 

texte extrait de "L'homme atlantique"

de Marguerite Duras.

 

dimensions du livre : 38,5cm / 22,5cm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Présentation

  • : anne-claire thevenot / carnets temporels
  • anne-claire thevenot / carnets temporels
  • : carnets de vie, carnets de voyage, peintures et dessins, lecture et écriture, au fil des correspondances poétiques.
  • Contact

Les images et les textes .

Les images et les textes de ce blog sont protégés par la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle. Ils ne peuvent être reproduits ou utilisés de quelque manière que ce soit sans autorisation écrite préalable de l'auteur.

Recherche