La chèvre folle

La chèvre, un matin, eut envie de vivre –

Comme on dit – dangereusement.

Elle avait trop lu la vie dans les livres...

C’était un matin de bonheur pourtant,

L’herbe tendre au soleil et la chaîne légère.

Mais rien ne vous retient quand cette envie vous prend

Trompant la petite bergère

Qui tricotait pour son trousseau,

Laissant ses sœurs et son chevreau

Elle partit pour la colline,

Seule, à la recherche du loup.

Monsieur Seguin, on l’imagine,

Ne l’avait pas rouée de coups

Son étable était propre et la main sans rudesse

Qui venait la traire le soir...

Mais quand cette envie-là vous presse

On a beau entendre et savoir

Que le bonheur est là, bien au chaud dans la paille,

Chèvre ou femme, il faut qu’on s’en aille.

Elle marcha toute la nuit.

Le loup la suivait à la trace,

Tout étonné de cette audace,

Se demandant si l’on se moquait pas de lui.

C’était un loup très vieux qui en avait tant vu,

Qu’il était rare qu’on le prît au dépourvu.

Cette chèvre lâchée, seule, dans la rocaille,

Sur son terrain de chasse où nul ne se risquait,

Ne lui disait rien qui vaille.

Il pensait que, s’il la croquait,

Il tombait dans les batteries

Du vieux Marquis de Perpessac,

Lieutenant de louveterie,

Lequel avait plus d’un tour dans son sac.

Mais son ennemi avait de la tête.

Notre loup pensa : « Pas si bête,

Je vous ai percé, Monsieur le Marquis !

Et cette chèvre en plein maquis

C’est une ruse trop grossière.

Je dois assurer mes arrières.

Bien le bonjour chez vous, mais pas un coup de dent ! »

Il fit un demi-tour prudent

Et il regagna sa tanière.

Ayant erré un jour et une nuit

Entière,

Sans rencontrer son ennemi,

La chèvre, avec au cœur son courage inutile,

Résignée à la vie tranquille,

Sentit qu’il fallait faire un geste, au moins.

Ah ! comme les chèvres sont femmes...

L’ayant trouvé sur son chemin

Qui la cherchait la mort dans l’âme –

Elle encorna Monsieur Seguin.

Jean Anouilh

Illustrations réalisées dans le cadre du concours Jean Anouilh 2011

La cigale

La cigale ayant chanté

Tout l’été,

Dans maints casinos, maintes boîtes

Se trouva fort bien pourvue

Quand la bise fut venue.

Elle en avait à gauche, elle en avait à droite,

Dans plusieurs établissements.

Restait à assurer un fécond placement.

Elle alla trouver un renard,

Spécialisé dans les prêts hypothécaires

Qui, la voyant entrer l’œil noyé sous le fard,

Tout enfantine et minaudière,

Crut qu’il tenait la bonne affaire. 

« Madame, lui dit-il, j’ai le plus grand respect

Pour votre art et pour les artistes.

L’argent, hélas ! n’est qu’un aspect

Bien trivial, je dirais bien triste,

Si nous n’en avions tous besoin,

De la condition humaine.

L’argent réclame des soins.

Il ne doit pourtant pas devenir une gêne.

À d’autres qui n’ont pas vos dons de poésie

Vous qui planez, laissez, laissez le rôle ingrat

De gérer vos économies,

À trop de bas calculs votre art s’étiolera.

Vous perdriez votre génie.

Signez donc ce petit blanc-seing

Et ne vous occupez de rien. »

Souriant avec bonhomie,

« Croyez, Madame, ajouta-t-il, je voudrais, moi,

Pouvoir, tout comme vous, ne sacrifier qu’aux muses ! »

Il tendait son papier. « Je crois que l’on s’amuse »,

Lui dit la cigale, l’œil froid.

Le renard, tout sucre et tout miel,

Vit un regard d’acier briller sous le rimmel.

« Si j’ai frappé à votre porte,

Sachant le taux exorbitant que vous prenez,

C’est que j’entends que la chose rapporte.

Je sais votre taux d’intérêt.

C’est le mien. Vous l’augmenterez

Légèrement, pour trouver votre bénéfice.

J’entends que mon tas d’or grossisse.

J’ai un serpent pour avocat.

 Il passera demain discuter du contrat . »

L’œil perdu, ayant vérifié son fard,

Drapée avec élégance

Dans une cape de renard

(Que le renard feignit de ne pas avoir vue),

Elle précisa en sortant :

« Je veux que vous prêtiez aux pauvres seulement... »

(Ce dernier trait rendit au renard l’espérance.)

« Oui, conclut la cigale au sourire charmant,

On dit qu’en cas de non-paiement

D’une ou l’autre des échéances,

C’est eux dont on vend tout le plus facilement. »

Maître Renard qui se croyait cynique

S’inclina. Mais depuis, il apprend la musique.

Jean Anouilh

illustration réalisée dans le cadre du concours Jean Anouilh 2011

Va dans les bois, va.

Si tu ne vas pas dans les bois,

jamais rien n'arrivera, jamais ta vie ne commencera.

Clarissa Pinkola Estès - Femmes qui courent avec les loups

 

Alors quelques fols philosophes font revenir le Loup en douce au fond des forêts.

132# Dans les plis du carnet : le Loup et le Chaperon rouge (1)
134# Dans les plis du carnet : le Loup et le Chaperon rouge (2)
136# Dans les plis du carnet : le Loup et le Chaperon rouge (3)

Quand on parle du Loup, on en voit la queue.

Grand est le Loup.

Et Méchant avec ça, ahah.

----------------------------------------------------------------------------------------

Pour sa rencontre avec le Loup, Le Petit Chaperon rouge apporte une galette bien ronde et un petit pot de beurre. Parfois une bouteille de vin.

Le Petit Chaperon rouge a dans son panier, des choses tendres, rondes et sucrées.

Le Loup, lui, ramène sa queue et ses dents.

----------------------------------------------------------------------------------------

Promenons-nous dans les bois

Pendant que le loup n’y est pas

Si le loup y était

Il nous mangerait

Comme le loup n’y est pas

Il nous mangera pas

Loup y es-tu　? que fais-tu　? m’entends-tu　?

- JE METS MA CULOTTE.

----------------------------------------------------------------------------------------

L’appel du Loup,

c’est l’attraction de l’extérieur, la fascination de l’inconnu, l’audace du désir,

l’envie de vivre.

----------------------------------------------------------------------------------------

Le Loup –OU　! ououou

----------------------------------------------------------------------------------------

Loup y es-tu　? que fais-tu　? m’entends-tu　?

- JE SORS MON LONG COUTEAU.

----------------------------------------------------------------------------------------

Car tout est grand dans le Loup, évidemment. De dimension impressionnante.

Et le Petit Chaperon rouge est petit. Si petit.

Pour elle l’heure de grandir est venue.

----------------------------------------------------------------------------------------

En passant dans un bois, elle rencontra compère le Loup, qui eut bien envie de la manger　; mais il n’osa, à cause de quelques bûcherons qui étaient dans la forêt.

----------------------------------------------------------------------------------------

Le Petit Chaperon rouge gambade sur la route. C’est à la croisée des chemins qu’elle rencontre le Loup. Il faut si tôt, choisir sa vie.

Le Loup propose　: «　quel chemin prends-tu　? celui des aiguilles ou celui des épingles　?　»

Les destinées offertes à une petite fille ne sont pas tellement diversifiées, finalement. Le chemin des étoiles n’est pas pour elle.

Et le Petit Chaperon rouge sait bien que si les épingles permettent de se parer, les aiguilles obligent à travailler.

Et le Loup sait bien tous les efforts qu’il faut déployer pour passer à travers le chas d’une aiguille.

Mais que cet avenir perforant pique. Alors, quelle joie d’aller marcher dans la douceur des fleurs !

Marchez droit, jeunes filles, ou marchez de travers. De toutes façons, la vie vous transpercera. Tralala.

----------------------------------------------------------------------------------------

Mais si le Loup a de grandes dents, le Chasseur, lui, a un fusil et un long couteau.

Qui est le plus sauvage　? Qui le plus dangereux pour les Chaperons rouges　?

Il faut si tôt, choisir ses nuits.

---------------------------------------------------------------------------------------

Les textes en italiques sont extraits du Petit Chaperon rouge de Charles Perrault, des Frères Grimm et de versions orales citées sur le site de la BnF, Contes de Fées, ou de comptines.

Les trois couleurs sont l’essence même de la perfection de Blanche-Neige. Et le miroir magique ne peut que le proclamer au monde.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Sa belle-mère ne se méprend pas　: elle sait qu’elle doit s’attaquer aux couleurs de cette beauté. Elle plante le peigne empoisonné dans l’ébène de la chevelure　; elle étouffe la blancheur de la peau entre les liens du corset　; elle porte au rouge des lèvres le rouge de la pomme envenimée.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Une pomme blanche du côté sain et rouge du côté toxique dans la main noire de la méchante reine.

(encore une histoire de pomme, de catastrophe, et de femme).

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

La belle mère de Blanche-Neige est une très belle femme torturée par les réponses du miroir magique.

Quand elle s’y regardait en disant　:

Miroir, miroir joli,

Qui est la plus belle du pays　?

Le miroir répondait　:

Madame la reine, vous êtes la plus belle au pays.

Et elle était contente.

Sa souffrance commence lorsque le miroir lui raconte que Blanche-Neige est mille fois plus belle.

Le miroir est sensé ne dire que la vérité. Cependant, personne ne sait quels sont ses critères pour juger de la beauté des femmes, ni selon quelle échelle il peut affirmer que Blanche-Neige est mille fois et non pas cent fois ou trente fois plus belle que la reine.

Car cette pauvre femme deviendra folle de l’injustice qu’il y a à vieillir et à perdre l’éclat de sa beauté.

Blanche-Neige a alors dix-sept ans et le miroir préfère les jeunes. C’est facile.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Le chasseur sur ordre de la reine entraîne Blanche-Neige dans la forêt pour la tuer.

Et parce qu’elle était belle, le chasseur eut pitié d’elle et dit　:

- sauve toi, pauvre enfant　!

Devant un homme et son poignard, il vaut mieux avoir dix-sept ans et être belle.

(je rigoleeeu)

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Blanche-Neige, blanche comme le froid du paradis, noire comme le gouffre de la mort, rouge comme les lanternes des maisons closes.

Blanche-Neige la très belle car la très vivante.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

122# Dans les plis du carnet : Blanche Neige (1)

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

La peau de l’âne.

Cet âne n’était pas n’importe qui ; il était couvert d’honneurs au royaume du Père de l’Infante, car il ne faisait pas de crottes sur sa litière, mais des louis et des écus d’or.

La fée marraine n’imaginait pas qu’un roi renonçât à sa fortune ;

Cette Fée était bien savante,

Et cependant elle ignorait encor

Que l'amour violent pourvu qu'on le contente,

Compte pour rien l'argent et l'or ;

La peau fut galamment aussitôt accordée

Que l'Infante l'eut demandée.

La possession de la jeune vierge a plus de valeur que tout l’or du monde et que la protection d’un royaume entier.

Ainsi l’âne est sacrifié à un amour impossible, il perd sa vie pour sauver une Princesse de l’inceste. Il gagne à être le premier à embrasser, à tenir en lui serrée, l’Infante blonde à la peau tendre.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Peau d’âne, peau d’ans, peau d’éléphant, vieille peau du temps.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

La robe sur la peau

La peau sur la peau.

L’oripeau.

La peau de Peau d’Ane, sous la crasse qui la maquille, est jeune, blanche et vermeille. Sur sa peau se sont posés le Temps, la Lune et le Soleil. La caresse de la soie et la rudesse du poil de l’âne. Toute enveloppée de douceur scintillante, sous le cuir d’une bête, elle attend le moment de sa splendeur.

Peau d'âme,

Mue transparente et fragile d'une enfant devenant femme,

Trace diaphane des illusions perdues.

Quand elle sort de sa chrysalide de peau d’âne, elle est éclatante et dure comme le diamant.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Le temps passe loin du père incestueux et quand le prince viendra, celui à qui la fleur est promise, c’est avec le feu de la Robe couleur de Soleil qu’elle l’éblouira, qu’elle le brûlera. La lumière de l’été.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Que de l'eau claire et du pain bis

Suffisent pour la nourriture

De toute jeune créature.

Pourvu qu'elle ait de beaux habits ;

(…)

Car ce qui protège toutes les filles, du malheur, du temps, et des garçons, ce sont les robes qu’elles enfilent.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Les citations (en italique) sont extraites de Peau d’Ane, Charles Perrault.

Les dessins sont des impressions de peau de poupée mannequin (cf article 10#).

46# Dans les plis du carnet : Peau d'Ane (1)

« La sorcière et la petite fille » (…) c’est une histoire de fille, nourrie de mes souvenirs de « Peter Pan » et d’ »Alice in Wonderland ». C’est la vie d’une sorcière qui fait songer à « Boucle d’Or et les 3 ours », à « Blanche Neige », aussi. C’est une de ces femmes qui choisit de ne pas se marier, de ne pas avoir beaucoup d’enfants, de ne pas accomplir ce destin domestique que les contes promettent aux femmes. Elle choisit de rester du côté de la forêt.

Joann Sfar

Caravan

Toujours dans la forêt s’enfoncent les princes et les princesses - et les petits chaperons rouges quand ils désobéissent.

C’est en elle qu’ont lieu les rencontres.

Dans cette forêt qu’on imagine inhabitée, se balade en fait un monde incroyable : Blanche-Neige se cache chez les sept nains, la Belle au bois dormant dort, le chaperon rouge se promène, la Bête attend la Belle, le petit Poucet cherche son chemin, Hansel et Gretel grignotent la maison en pain d’épice, Peau d’Ane ne fait que passer, ... Il n’y a guère que Cendrillon qui n’y ait pas mis les pieds.

Dans la forêt profonde, on se cache, on se perd, on y pleure, on s’y endort.

On attend.

Il ne faut pas mésestimer la puissance de la forêt. Parfois elle tue, déchirant de ses épines, étouffant de ses buissons touffus, les prétendants de la Belle au bois dormant. Car trop tôt ils se présentèrent. Un jour pourtant, elle s'ouvre tout simplement devant l'élu.

La forêt, c’est le danger de l’inconnu, le noir de la nuit, l’intérieur de soi, la profondeur des origines, la transition vers la lumière. Traverser la forêt, c’est grandir. Dans la forêt initiatique, on peut trouver le loup comme on peut trouver le prince charmant. Faut pas se tromper d’énergumène sinon ça finit mal.

De nos jours, l’orée de la forêt n’est plus aux portes des maisons. L’horizon est barré d’immeubles. On ne parcourt plus de sentiers, on marche sur des trottoirs. Mais il y a toujours des loups aux détours des chemins.

Dans la forêt lointaine

On entend le hibou

Du haut de son grand chêne

Il répond au coucou

Coucou hibou

Coucou hibou

- à courir l’aventure :

Le PC de Peau d’âne :

Un jour le jeune prince errant à l'aventure

De basse-cour en basse-cour,

Passa dans une allée obscure

Où de Peau d'Ane était l'humble séjour.

Celui de la Belle au bois dormant :

Le vieil homme avait aussi appris de son grand-père que de nombreux princes étaient déjà venus qui avaient tenté de forcer la hale d'épines ; mais ils y étaient restés accrochés et y étaient morts d'une triste mort. Le jeune homme dit alors :

- Je n'ai peur de rien, je vais y aller. Je veux voir la Belle au Bois Dormant.

Le bon vieillard voulut l'en empêcher, mais il eut beau faire, le prince ne l'écouta pas.

- parce qu’ils sont les meilleurs et les plus forts :

Encore celui de la Belle au Bois dormant :

''Mon prince, il y a plus de cinquante ans que j'ai entendu dire de mon père qu'il y avait dans ce château une princesse, la plus belle du monde; qu'elle devait y dormir cent ans, et qu'elle serait réveillée par le fils d'un roi, à qui elle était réservée.'' Le jeune prince à ce discours se sentit tout de feu; il crut sans hésiter qu'il mettrait fin à une si belle aventure; et poussé par l'amour et par la gloire, il résolut de voir sur-le-champ ce qu'il en était.

- à profiter de la chance quand elle passe :

Le PC de la Belle au Bois dormant :

Or, les cent années étaient justement écoulées et le jour était venu où la Belle au Bois Dormant devait se réveiller. Lorsque le fils du roi s'approcha de la haie d'épines, il vit de magnifiques fleurs qui s'écartaient d'elles-mêmes sur son passage et lui laissaient le chemin. Derrière lui, elles reformaient une haie.

- et à faire des affaires :

Le PC de Blanche-Neige :

Il arriva qu'un jour un prince qui chevauchait par la forêt s'arrêta à la maison des nains pour y passer la nuit. Il vit le cercueil au sommet de la montagne, et la jolie Blanche-Neige. Il dit aux nains :

- Laissez-moi le cercueil ; je vous en donnerai ce que vous voudrez.

Mais les nains répondirent :

- Nous ne vous le donnerons pas pour tout l'or du monde.

Il dit :

- Alors donnez-le-moi pour rien (…)

- à s’empiffrer de gâteau comme des gamins :

Celui de Peau d’âne :

Il gémit, il pleure, il soupire,

Il ne dit rien, si ce n'est qu'il désire

Que Peau d'Ane lui fasse un gâteau de sa main;

(…)

On ne pétrit jamais un si friand morceau,

Et le prince trouva la galette si bonne

Qu'il ne s'en fallut rien que d'une faim gloutonne

Il n'avalât aussi l'anneau.

- et à se déguiser en n’importe quoi pour faire peur :

Le PC de la Belle et la Bête :

Quelle ne fut pas sa surprise ? La Bête avait disparu, et elle ne vit plus à ses pieds qu'un prince plus beau que l'Amour, qui la remerciait d'avoir rompu son enchantement.

Le Roi Grenouille :

Elle fit ce que font toutes les dames en difficulté : elle ferma les yeux, pensa à autre chose et effleura de ses lèvres la peau froide et mouillée de la grenouille. Aussitôt, un beau jeune homme se dressa, à la place de la vilaine grenouille.

- à ouvrir les portes pourtant fermées :

Le PC de Peau d’âne :

Par hasard il mit l'oeil au trou de la serrure:

Comme il était fête ce jour,

Elle avait pris une riche parure

Et ses superbes vêtements

Qui, tissus de fin or et de gros diamants,

Egalaient du soleil la clarté la plus pure.

Le prince au gré de son désir

La contemple et ne peut qu'à peine,

En la voyant, reprendre haleine,

Tant il est comblé de plaisir.

(…)

Trois fois, dans la chaleur du feu qui le transporte,

Il voulut enfoncer la porte (…)

Celui de la Belle au Bois dormant :

Le prince poursuivit son chemin et le silence était si profond qu'il entendait son propre souffle. Enfin, il arriva à la tour et poussa la porte de la petite chambre où dormait la Belle.

- puis à remplir l'ouverture étroite des portes ouvertes :

Le PC de Peau d’âne :

Quand il en vit l'émeraude admirable,

Et du jonc d'or le cercle étroit

Qui marquait la forme du doigt,

Son coeur en fut touché d'une joie incroyable;

Sous son chevet il le mit à l'instant,

Et son mal toujours augmentant,

Les médecins sages d'expérience,

En le voyant maigrir de jour en jour,

Jugèrent tous, par leur grande science,

Qu'il était malade d'amour.

Comme l'hymen, quelque mal qu'on ne dise,

Est un remède exquis pour cette maladie,

On conclut à le marier;

Il s'en fit quelque temps prier,

Puis dit: ''Je le veux bien, pourvu que l'on me donne

En mariage la personne

Pour qui cet anneau sera bon.''

Celui de Cendrillon :

Elles lui dirent (…) qu'elle s'était enfuie lorsque minuit avait sonné, et si promptement qu'elle avait laissé tomber une de ses petites pantoufles de verre, la plus jolie du monde; que le fils du roi l'avait ramassée, et qu'il n'avait fait que la regarder pendant tout le reste du bal, et qu'assurément il était fort amoureux de la belle dame à qui appartenait la petite pantoufle. Elles dirent vrai, car peu de jours après, le fils du roi fit publier à son de trompe qu'il épouserait celle dont le pied serait bien juste à la pantoufle.

"Rocoucou, Roucou-cou et voyez là,

Dans la pantoufle, du sang plus ne verra

Point trop petit était le soulier,

Chez lui, il mène la vraie fiancée."

Le portrait-robot du Prince charmant que tracent les contes, est intéressant. On voit que les PC pensent à la même chose que tous les hommes. C’est rassurant sur la dimension pédagogique des contes de fées. Les filles en grandissant ne seront pas surprises.

…………………………………………………………………………………………………………………………

Les citations sont extraites de :

Peau d’âne - Charles Perrault

La Belle au Bois dormant - Les frères Grimm

La Belle au Bois dormant - Charles Perrault

Blanche Neige - Les frères Grimm

Cendrillon - Charles Perrault

Cendrillon - Les frères Grimm

La Belle et la Bête – Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

Le Roi grenouille - Les frères Grimm
 

J’ai lu tous les contes de fées avant que Walt Disney n’en fasse de la guimauve pastel à l’eau de rose. Question de génération. Quelque années de moins et j’aurais vu la vie autrement. Car les contes ne sont pas tous tendres, et, petite, je trouvais qu’on aurait pu quand même m’épargner certains épilogues, eu égard à mon statut d’enfant.

La petite sirène d’Andersen, la plus jeune fille du roi des mers,  n’avait que 15 ans lorsqu’elle a donné son corps, sa voix, sa vie pour pouvoir aimer son prince. Dans la souffrance et la solitude, elle est morte d’amour pour un homme qui n’a rien compris, (il faut bien le dire), (pour les réclamations, voyez avec Andersen). Sa passion perdue la condamne aux yeux de tous, de la société et de Dieu, à n’être plus qu’un souffle errant.

 « Tout le monde l’applaudissait et, à la vérité, jamais elle n’avait dansé si merveilleusement ; il lui semblait que ses petits pieds étaient déchirés par des lames, mais la souffrance de son âme était si grande qu’elle était insensible à l’autre. Elle savait bien qu’elle voyait pour la dernière fois celui pour qui elle avait laissé sa famille et sa maison, donné sa voix et souffert chaque jour sans qu’il s’en fût jamais douté. C’était la dernière nuit qu’elle respirait le même air que lui, qu’elle contemplait la mer et le ciel parsemé d’étoiles. Une nuit éternelle sans rêve, sans pensée, l’attendait, elle qui n’avait pas d’âme (…) »

Le conte de la petite sirène est un désenchantement du monde.

********************************************************************************

Une histoire banale d’incommunication et d’inégalité des sexes, traitée à la manière morale, tragique et mortifère du XIXè siècle : les filles, méfiez-vous des garçons.

********************************************************************************

Barbie, parce qu’elle est à la fois une princesse et une fille de rien, a un habit de petite sirène : une queue de poisson et un soutien-gorge en forme de coquillage.

J’ai imprimé Barbie dans le rôle de la petite sirène.

Entre la fluidité de la queue de poisson et la rigidité des jambes tendues aux pointes tirées prêtes à enfiler des talons aiguille, il y a un peu de cette tension terrible qui a déchiqueté la petite sirène.

********************************************************************************