Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
5 novembre 2012 1 05 /11 /novembre /2012 00:00

 

 

 

- Je me demande si l’hôtel a une piscine, dit Alma.

 

 

ChineGC26 redimensionner

 

 ChineGC26d01 redimensionner

 

 

ChineGC26d02 redimensionner

 

 

 

 

Les Carnettistes tribulants sont invités à Jinan à titre officiel, dans le cadre d’une convention franco-chinoise négociée, signée et tamponnée. Dabao, peintre reconnu, directeur du département de la peinture occidentale au sein de l’Institut des Beaux Arts du Shandong, est notre hôte. Dès l’aéroport, nous sommes reçus comme des stars, filmés, photographiés, interviewés, entourés, dirigés, suivis, précédés… (Un soir enfin, on arrivera à les semer pour aller visiter les magasins du quartier).

 

 

 

ChineGC27 redimensionner

 

 ChineGC27d01 redimensionner

  

 

 

Li sourit et traduit, et alors qu’elle parle aisément le français, j’aime quand parfois elle emmêle les mots d’une expression française et par la même nous offre un vol de poésie et un vertige de sens qui m’emportent bien au-delà de la banalité du langage commun.

Jinan est verte de parcs où jaillissent les sources, parcourue de canaux, décorée de fleurs. En son sein se couche le Lac Daming.

 

  

 

 

ChineGC28 redimensionner

 

 

ChineGC28d01 redimensionner

 

 

 

 

 Au Lac Daming, les grenouilles ne chantent jamais. La paix.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 novembre 2012 4 01 /11 /novembre /2012 00:00

 

 

Le Gibus

République

 04/11/2006

 

 

 

06C4-54-04 11 06 redimensionner

 

 

06C4-55-04 11 06 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

29 octobre 2012 1 29 /10 /octobre /2012 00:00

 

De façon plus générale, par sa réserve à l’égard de la parole, par son attachement au non-dit, la tradition chinoise nous fait prendre conscience de ce que nous savons bien, mais que nous ne mesurons peut-être jamais assez : la confiance que nous accordons, depuis les Grecs, au pouvoir de dire et d’expliciter.

 

En sens inverse, (…) le propre de l’expression chinoise (…) est, à travers le détour, de maintenir la parole ondoyante et lâche, de garder « détendue » la prise : de manière à instaurer une distance allusive par rapport à l’objet visé.

 

 (…) Ce détour de la parole sert non plus à voiler mais à mieux dire – à dire plus « complètement », plus « intensément » aussi.

 

François Jullien

Le détour et l’accès, stratégie du sens en Chine, en Grèce

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Chine, je ne voulais plus endurer ta brutalité. Et pourtant, entre ma solitude épuisée et ton énergie rude, je t’ai choisie. Face à toi, malgré moi, grâce à toi, de force je redeviens vivante.

Damien, dit Li, c’est toi qui vas ouvrir la balle.

 

 

ChineGC02 redimensionner

 

 

ChineGC02d03 redimensionner

 

 

ChineGC02d01 redimensionner

 

 

ChineGC02d04 redimensionner

 

 

 

 

Les cérémonies officielles consistent en grande partie en présentation des noms et titres des participants qui se lèvent l’un après l’autre et s’inclinent sous les applaudissements. Je m’y perd très vite, tout le monde est directeur de quelque chose. On en oublie de parler du fond de ce qui nous réunit. Puis on échange des cadeaux, on prend des photos, avant de se quitter, satisfaits.

 

 

 

 

 

ChineGC03 redimensionner 

 

 

 

La brume du matin recrée la ville.

 

 

 

 

ChineGC03d03 redimensionner

 

 ChineGC03d04 redimensionner

 

 

ChineGC03d02 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25 octobre 2012 4 25 /10 /octobre /2012 00:00

 

 

La Java

rue du Faubourg du Temple

05/02/2006

 

(La Java avant sa transformation, quand elle faisait encore dancing le dimanche après-midi, et s'ouvrait à tous, un peu comme les bals de quartier d'autrefois).

 

 

06C1-35-05 02 06 redimensionner

 

 

06C1-36-05 02 06 redimensionner

 

 06C1-37-05 02 06 redimensionner

 

 06C1-38-05 02 06 redimensionner

 

 06C1-39-05 02 06 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

22 octobre 2012 1 22 /10 /octobre /2012 00:00

 

 

 

09C1-22-22 01 09 redimensionner

 

 

09C1-23-22 01 09 redimensionner

 

 

 09C1-31-29 01 09 redimensionner

 

 

 09C1-32-22 01 09 redimensionner

 

 

 

 09C1-34-22 01 09 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

09C4-40-19 06 09 redimensionner

 

  09C4-40-19 06 09détail

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18 octobre 2012 4 18 /10 /octobre /2012 00:00

 

 

leplessis01 redimensionner

 

 

Les vaches d'Olivier

 

 

leplessis08 redimensionner

 

 leplessis09 redimensionner

 

 leplessis10 redimensionner

 

 leplessis11 redimensionner

 

 leplessis12 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

encre, aquarelle, gouache, crayon sur papier

42 * 29,7 cm

 

388# 2011 Le Petit Plessis (1)

 

15 octobre 2012 1 15 /10 /octobre /2012 00:00

 

 

 

 08C4-53-06 07 08 redimensionner

 

Chat perché

Les garçons se perchent

pour que les filles

et les questions et les soucis

ne puissent plus les toucher.

 

08C4-54-06 07 08 redimensionner

 

Chat perché

miaule l'inaccessible

assis sur sa branche.

Il évite il esquive il s’abstient

il contemple l’horizon du haut de sa solitude

il se balance il s’en balance

des cris des pleurs des appels d’en dessous.

 

08C4-65-06 07 08 redimensionner

 

Chat perché

Tend moi la perche

supplie la gentille.

Elle sait qu’il faut se contenter de marcher

sur la terre sur la mer

quand on n’a pas d’ailes.

 

08C4-52-05 07 08 redimensionner

 

Chat perché : 

car si tu restes perché

on ne peut plus jouer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

11 octobre 2012 4 11 /10 /octobre /2012 00:00

 

Roxane, l'ânesse de Fabienne.

 

 

 

leplessis14 redimensionner

 

 

 

leplessis15 redimensionner

 

 

 

 leplessis16 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 388# 2011 Le Petit Plessis (1)

 

 

8 octobre 2012 1 08 /10 /octobre /2012 00:00

 

 

 

11C2-21-17 04 11 redimensionner

 

 

 

11C2-34-17 04 11 redimensionner

 

 

 

 11C2-39-23 05 11 redimensionner

 

 

 

 11C2-23-24 04 11 redimensionner

 

 

 

 11C2-22-17 04 11 redimensionner

 

 

 

11C2-32-17 04 11 redimensionner

 

 

 

 11C2-35-17 04 11 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Madame Grès

 exposition au Musée Bourdelle

2011

388# Dans les plis du carnet : Madame Grès (1)  

389# Dans les plis du carnet : Madame Grès (2)  

 

 

4 octobre 2012 4 04 /10 /octobre /2012 00:00

 

 

leplessis01 redimensionner

 

 

Les percheronnes, les poneys et l'ânesse de Fabienne

 

 

leplessis02 redimensionner

 

 leplessis03 redimensionner

 

 leplessis04b redimensionner

 

 leplessis05 redimensionner

 

 leplessis06 redimensionner

 

 leplessis07 redimensionner

 

 

leplessis13 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

encre, aquarelle, gouache, crayon, crin, sur papier.

42 * 29,7 cm 

1 octobre 2012 1 01 /10 /octobre /2012 00:00

 

 

 

 11C2-20-17 04 11 redimensionner

  

 

 

 11C2-30-17 04 11 redimensionner

 

 

   

 11C2-31-24 04 11 redimensionner

 

 

 

  11C2-28-17 04 11 redimensionner

 

 

 

  11C2-24-24 04 11 redimensionner

 

 

 

  11C2-25-17 04 11 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

Madame Grès

 exposition au Musée Bourdelle

2011

 

 

369# Dans les plis du carnet : Madame Grès (1)

27 septembre 2012 4 27 /09 /septembre /2012 00:00

 

 

 

Je baise les yeux 

Gaëlle Bourges

Halle aux cuirs - La Villette 

28/04/2009

 

 

 

 

09C3-47-28 04 09 redimensionner

 

 

 

09C3-48-28 04 09 redimensionner

 

 

 09C3-50-30 04 09 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  http://www.gaellebourges.com/

 

 

 

  298# Dans les plis du carnet : Traces de spectacle (01)

 

24 septembre 2012 1 24 /09 /septembre /2012 00:00

 

 

11C2-18-17 04 11 redimensionner

 

 

Madame Grès

le pli gravé

le pli sculpté

souple et rigide

antique

intemporel

le pli du vêtement des dieux

et des nappes d’autel

sur le corps des femmes

droites et pures comme les statues.

 

 

11C2-19-17 04 11 redimensionner

 

 

  11C2-26-17 04 11 redimensionner

 

 

 

  11C2-27-17 04 11 redimensionner

 

 

   

  11C2-29-21 04 11 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

  

  

 

 

 

 

 

 

 

Madame Grès

 exposition au Musée Bourdelle

2011

 

20 septembre 2012 4 20 /09 /septembre /2012 00:00

 

 

Cirque Grus 

Paris 

06/12/2008

 

 

 

 

08C7-31-06 12 08 redimensionner

 

 

 

08C7-33-06 12 08 redimensionner

 

 

 08C7-35-06 12 08 redimensionner

 

 

 08C7-36-06 12 08 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

  298# Dans les plis du carnet : Traces de spectacle (01)

 

17 septembre 2012 1 17 /09 /septembre /2012 00:00

 

 

L’oiseau

 

 

Le bec

 

11C3-37-18 06 11 redimensionner

 

 

11C3-59-02 07 11 redimensionner

 

 

Les plumes

 

 

11C3-49-23 06 11 redimensionner 

 

11C3-51-24 06 11 redimensionner 

 

11C3-52-24 06 11 redimensionner

 

 

Les serres

 

 

11C3-48-18 06 11 redimensionner 

 

11C3-42-18 06 11 redimensionner 

 

Dodo l’oiseau do

 

 

 

 

 

 

 

 

383# Dans les plis du carnet : l'oiseau (1)

 

 

 

13 septembre 2012 4 13 /09 /septembre /2012 00:00

 

 

Festival de l'O 

Paris Port de Bercy 

25/05/2008

 

 

 

 

 

 

08C4-21-25 05 08 redimensionner

 

 

 

08C4-22-25 05 08 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  298# Dans les plis du carnet : Traces de spectacle (01)

 

10 septembre 2012 1 10 /09 /septembre /2012 00:00

 

 

L’oiseau

 

 

Les ailes

 

11C3-36-18 06 11 redimensionner

 

 11C3-39-18 06 11 redimensionner

 

 

11C3-45-18 06 11 redimensionner

 

 

11C3-46-18 06 11 redimensionner

 

 

11C3-47-18 06 11 redimensionner 

  

Dodo l’oiseau do

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6 septembre 2012 4 06 /09 /septembre /2012 00:00

 

 

Le Divan du monde

12/04/2008

 

 

 

08C3-11-12 04 08 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  298# Dans les plis du carnet : Traces de spectacle (01)

 

3 septembre 2012 1 03 /09 /septembre /2012 00:00

 

 

douce01 redimensionner

 

 

 

J’ai déchiré une alèse ancienne. Elle a vécu sa vie dans l’obscurité d’un lit, mouillée, tachée, pressée, frôlée, frottée, frictionnée, froissée, érodée par le passage des nuits. Et maintenant qu’elle est devenue vieille, elle est devenue douce.

 

 

douce07 redimensionner 

 

 

Elle s’est défaite dans une neige blanche de rêves envolés, que j’ai respirée, avalée à en tousser. J’ai craché mes cauchemars et mes illusions. Maintenant que je suis devenue vieille.

 

 

douce14 redimensionner

 

 

 

Ma Douce, tu te tiens sans remord, sans regret, sans aigreur. Tu es résignée dans la douceur, souple comme une peau usée. Docile, tranquille, tu ne dis rien comme si tu ne pensais rien. Ma Douce, tu es refuge, sœur et mère, ange et amante ; ton corps moelleux apaise les conquérants fatigués ; tes bras tendres bercent leurs peurs d’enfant ; tes yeux tristes excusent leurs frasques inexcusables. Des doigts de ta main coule le lait de la tendresse.

 

 

douce22 redimensionner

 

 

Tu donnes tu donnes, sans jamais faire payer le prix.

 

 douce13 redimensionner

 

A tous ceux qui ont profité de ta douceur et t’ont laissé la solitude, Douce, arrête de pardonner.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

douce04 redimensionner

 

 

 

 

 

 

 

  hauteur totale : 175 cm

hauteur de la femme : 90 cm

largeur : 25cm

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

27 août 2012 1 27 /08 /août /2012 00:00

 

 

 

 

IMGP7680 redimensionner

 

  L'attente des amants

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Published by acthe - dans atelier
commenter cet article
20 août 2012 1 20 /08 /août /2012 00:00

 

   

 

 

IMGP7416 redimensionner

 

 

   La solitude des grands singes 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Published by acthe - dans atelier
commenter cet article
13 août 2012 1 13 /08 /août /2012 00:00

 

 

 

IMGP7413 redimensionner

 

  La solitude des grands singes 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Published by acthe - dans atelier
commenter cet article
6 août 2012 1 06 /08 /août /2012 00:00

 

 

 

 IMGP7810b

 

  Avant la peau 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Published by acthe - dans atelier
commenter cet article
30 juillet 2012 1 30 /07 /juillet /2012 00:00

 

 

 

IMGP6853 redimensionner

 

  Et bien dansez maintenant

 

 

 

 

 

 

 

 

Published by acthe - dans atelier
commenter cet article
23 juillet 2012 1 23 /07 /juillet /2012 00:00

 

 

 

IMGP6848 redimensionner

 

  En attendant la danse

 

 

 

 

 

 

 

Published by acthe - dans atelier
commenter cet article

Présentation

  • : anne-claire thevenot / carnets temporels
  • anne-claire thevenot / carnets temporels
  • : carnets de vie, carnets de voyage, peintures et dessins, lecture et écriture, au fil des correspondances poétiques.
  • Contact

Les images et les textes .

Les images et les textes de ce blog sont protégés par la législation en vigueur sur la propriété intellectuelle. Ils ne peuvent être reproduits ou utilisés de quelque manière que ce soit sans autorisation écrite préalable de l'auteur.

Recherche