440# 2012 Chine - Reflets (22)

Au dernier repas, le jeune chauffeur qui nous a conduit pendant tout le voyage, se lève pour porter un toast. Il a toujours aux lèvres un sourire d’enfant. Emu, fragile, il nous remercie de notre joie. Il nous envie de pouvoir rire, chanter, danser avec tant d’insouciance. Il nous envie notre belle liberté. Quelle est sa vie ?

Sur la plage du Fleuve Jaune, j’ai rêvé de la mer, mais j’ai dessiné des ponts.

Maintenant, je leur ai donné le bal, dit Li.

Et la brume du soir efface la ville.

D09

  

Et c’est pourquoi ce détour est en même temps l’accès.

François Jullien

Le détour et l’accès, stratégie du sens en Chine, en Grèce

Jinan, Province du Shandong, août 2012, année du Dragon d’eau.

Voyage avec dix Carnettistes tribulants et Huang Li, organisatrice et traductrice.